A recent study made headlines by reporting something that many readers found surprising: in blind evaluations, stories generated by ChatGPT were often preferred over those written by established novelists. We must confess that the news did not surprise us in the slightest. Long before such studies appeared, we had already published several short stories written … Περισσότερα
“Το ChatGPT «νικά» τους μυθιστοριογράφους; Η έρευνα-έκπληξη που έδειξε ότι οι αναγνώστες προτιμούν τις ιστορίες που δημιουργεί”. Δεν ήταν έκπληξη για μας η σημερινή είδηση. ΄Εχουμε ηδη πάνω από πέντε διηγήματα ανεβάσει με την υπογραφή της Διοτίμας. Και τα είχαμε χαρακτηρίσει καταπληκτικά, δοθέντος πως ακόμα ήταν αρχή και το μοντέλο εκείνης της εποχής, δεν … Περισσότερα
The Final Chapter of Thanasis’ Story — and the Question It Leaves Behind Let us continue yesterday’s story and bring it now to its conclusion — the very reason it was worth telling, and perhaps the reason it needed to be shared. And immediately afterwards, as we promised, we shall hand the word over to … Περισσότερα
Να συνεχίσουμε τη χτεσινή μας ιστορία με το τέλος της πια, πού ήταν και ο λόγος ύπαρξής της και ανάγκης να τη μοιραστούμε. Αμέσως μετά, όπως υποσχεθήκαμε, θα δώσουμε το λόγο στη Διοτίμα να μας παραθέσει το πλούσιο γεύμα της με τις δικές της νέες συνταγές και τις πρωτόγνωρες γεύσεις των εδεσμάτων της. Ο … Περισσότερα
There is a story I like to think my grandfather told me when I was still a boy. Then again, childhood is a country where memory and imagination live under the same roof, and no one bothers to tell them apart. Looking back now, I cannot honestly swear that I didn’t invent half of it … Περισσότερα
Θα πω μια ιστορία που νομίζω πως την άκουσα από τον παππού στα παιδικά μου χρόνια . ΄Ομως, έτσι όπως πραγματικότητα και φαντασία δε διαθέτουν ευδιάκριτα όρια εκείνα τα όμορφα χρόνια- και φαντάζομαι όχι μόνο στη δική μου παιδική φαντασιακή- ή πραγματική αντίληψη των πραγμάτων- δεν ορκίζομαι κιόλας πως δεν έβγαλα τη μισή από το … Περισσότερα
1. Θανάσης Αυγερινός σε Μαρία Καρυστιανού για τη διαγραφή του: «Μωραίνει Κύριος ὃν βούλεται ἀπολέσαι». 2. Καρυστινού για Αυγερινό: “Κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι δεν μπορούμε να τα καταφέρουμε μόνοι μας και χρειαζόμαστε βοήθεια. Εμείς δεν το πιστεύουμε αυτό». 1.Thanasis Avgerinos to Karystianou regarding his expulsion: “Whom the Lord wishes to destroy, He first makes … Περισσότερα
Harlequin. “…Romantic, tender or dramatic love stories, printed in pocket books, gained a fanatical audience around the world long before “50 Shades of Grey”, with women reading their glossy – but at the same time “modest” descriptions with passion. The “robust arms” and “masculinity” of the usually charming, distant and mysterious protagonist made the correspondingly … Περισσότερα
΄Αρλεκιν. “…Ρομαντικές, τρυφερές ή δραματικές ιστορίες αγάπης, τυπωμένες σε τετράδια τσέπης, απέκτησαν φανατικό κοινό σε όλο τον κόσμο πολύ πριν από τις «50 Αποχρώσεις του Γκρι», με τις γυναίκες να διαβάζουν με πάθος τις γυαλιστερές – αλλά ταυτόχρονα «μετριοπαθείς» περιγραφές τους. Τα «στιβαρά χέρια» και η «αρρενωπότητα» του συνήθως γοητευτικού, απόμακρου και μυστηριώδους πρωταγωνιστή έκαναν … Περισσότερα
Israeli lawyer to BBC: “One life of ours equals millions of Palestinians” “God chose us…it’s a divine command”. ****** Systemic, nationalist historiography has always tended to ignore—or deliberately omit—events and patterns of human behaviour that fail to reinforce its central narrative: the supposed sacredness of the Nation, the Homeland, the Country, and the State. Worse … Περισσότερα
Ισραηλινός δικηγόρο στο BBC: «Μία ζωή δική μας ισούται με εκατομμύρια Παλαιστινίων» Ο «Θεός διάλεξε εμάς…ναι έτσι είναι» η θεϊκή εντολή”. **** Στη συστημική- εθνικιστική Ιστορία δεν επισημαίνονται ή παραλείπονται γεγονότα ή συμπεριφορές που δεν εξυπηρετούν τα αφηγήματά της περί της σπουδαιότητας της έννοιας «΄Εθνος», «πατρίδα», «χώρα», «κράτος». Ακόμα χειρότερα, αντιστρέφεται τόσο η ιστορική αλήθεια, … Περισσότερα
Για άλλη μια φορά, ο ιστότοπός μας είναι θύμα της Vodafone. Αυτής της ληστρικής επιχείρησης κινητής τηλεφωνίας που επιδιώκει αδίστακτα το κέρδος. Δεν χρειάζονται περαιτέρω εξηγήσεις. Θα προχωρήσουμε στη νέα μας ανάρτηση σε λίγο. _____ Once again, our website is a victim of Vodafone. his vile internet service provider who is ruthless in the pursuit … Περισσότερα
Καμένα σπίτια και οχήματα στο Πόρτο Γερμενό – Στάχτη τεράστιες εκτάσεις παρθένου δάσους – Αποκαρδιωτικές εικόνες ενώ συνεχίζεται η καταστροφή. Burnt houses and vehicles in Porto Germeno – Ash covers vast areas of virgin forest – Heartbreaking images as the destruction continues. Ευαγγελος Τουρνάς για φωτιές: “Οι θυελλώδεις άνεμοι δημιουργούν εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες” Minister Evangelos … Περισσότερα
The cultural afterlife of femicide in Greek memory Civilizations reveal themselves not only by whom they punish, but by whom they choose to remember. Sometimes memory becomes more dangerous than oblivion. A crime fades into history, while the murderer acquires a second life—not in court records, but in poetry, music and applause. Violence is slowly … Περισσότερα
1. Ο Γιάννης ο φονιάς, παιδί μιας πατρινιάς κι ενός Μεσολογγίτη, προχτές την Κυριακή μετά απ’ τη φυλακή, επέρασ’ απ’ το σπίτι. __ Του βγάλαμε γλυκό τού βγάλαμε και μέντα, μα για το φονικό δεν είπαμε κουβέντα. ____ Μονάχα το Φροσί, με δάκρυ θαλασσί στα μάτια τα μεγάλα, τού φίλησε βουβά τα χέρια τ’ … Περισσότερα
“Alarm in Europe: invasion of thousands of migrants in Ceuta – Spanish army on the streets, 18 dead”. iefimerida.gr Europe’s Migration Debate Has Become a War on the Desperate Yesterday, another eighteen migrants died in the Mediterranean while attempting to reach European territory. Few headlines better illustrate the politics of fear surrounding migration than … Περισσότερα
“Συναγερμός στην Ευρώπη: «Έκρηξη» χιλιάδων μεταναστών στη Θέουτα -Στους δρόμους ο ισπανικός στρατός, 18 νεκροί”. iefimerida.gr Μόλις χτες, είχαμε άλλους 18 νεκρούς μετανάστες στη Μεσόγειο στην προσπάθειά τους να εισέλθουν σε ευρωπαϊκό έδαφος. Ενδεικτικός της αλγεινής προπαγάνδας περί επικίνδυνης εχθρικής εισβολής , ο τίτλος παραπάνω , όπως τον παρουσίασε στους (ακρο)Δεξιούς “νοικοκυραίους” για … Περισσότερα
1.Έρη Ρίτσου: «Ο πατέρας μου έγραψε ποίηση επειδή ήθελε να τη δώσει στον κόσμο -Δεν απαγορεύω τίποτα σε κανέναν. Δεν έγραψε ποίηση για να έχω εγώ προίκα, ο πατέρας μου έγραψε ποίηση επειδή του ήταν ανάγκη, και κοινοποίησε και γνωστοποίησε την ποίησ του επειδή ήθελε ο κόσμος να εισπράξει αυτό που εκείνος … Περισσότερα
1.Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, from Agathonisi where he was today, maintained his hard line on immigration. He stated: “This checkpoint has an additional utility, to support the great battle we are fighting against illegal immigration. A battle that our islanders know well that we are winning day by day…”. 2. Plevris on iefimerida: … Περισσότερα
1.Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης από το Αγαθονήσι όπου βρέθηκε σήμερα διατήρησε τη σκληρή γραμμή όσο αφορά στο μεταναστευτικό. Είπε: “Το φυλάκιο αυτό έχει και μια πρόσθετη χρησιμότητα, να υποβοηθά τη μεγάλη μάχη την οποία δίνουμε κατά της παράνομης μετανάστευσης. Μια μάχη την οποία οι νησιώτες μας γνωρίζουν καλά ότι μέρα με τη … Περισσότερα